Qvi Cermanien (ovvero: la concorrenza)

Qualcuno di nostra conoscenza se ne è andato in Germania, per raccontarci le faccende teutoniche. E noi, perfide!, cerchiamo subito di fargli le scarpe. Nella ridente cittadina di Zwiesel, gioiellino turistico incastonato nel parco naturale della Baviera, la polizia locale è dovuta ricorrere ai servigi del fabbro del paese per riuscire a entrare in una cella della prigione. E a liberare il detenuto che vi era rinchiuso.
Le cose sono andate così: i poliziotti hanno beccato un diciottenne che, nell’ebbrezza dei festeggiamenti del primo maggio, aveva sfasciato il finestrino di un’auto e hanno pensato bene che una notte in gattabuia sarebbe sevita a chiarire le idee del giovane intemperante. Senonché la mattina successiva, al momento della liberazione, la serratura della cella si è rotta e il giovane prigioniero, immaginiamo, ha iniziato a sudare freddo. Altro che buttare via la chiave… L’incresciosa faccenda si è risolta con l’arrivo del prode fabbro che ha liberato il prigioniero e tutti se ne sono andati a casa felici e contenti. E poi dicono i carabinieri…