Archive for 20 settembre 2007

Falce e carrello / Hammer and trolley

settembre 20, 2007

logo coop

Domani Bernardo Caprotti, cosiddetto Mister Esselunga, presenterà in conferenza stampa un pamphlet al vetriolo edito da Marsilio. Nel libretto, dopo mezzo  secolo di attività, Caprotti denuncia, cifre alla mano, tutti i soprusi subiti a causa degli intrecci letali fra coop e amministrazioni rosse e traccia lo sconsolante panorama di un paese dove è impossibile introdurre un minimo principio di concorrenza. E per questo mette in vendita la sua catena di supermercati. In attesa della presentazione aprrofondimenti sul Sole 24 ore e sul Giornale.

Tomorrow Bernardo Caprotti, Mr. Esselunga, will host a press conference to present his harsh pamphlet published by Marsilio. After being on the market for 50 years, Caprotti reveals all the abuses he suffered because of the tight connections between Coop and left local administrations. He also draws a depressing picture of Italy, a country lacking any kind of free competition. That’s why he puts his supermakets on sale. More on il Sole 24 ore and il Giornale.

Venti settembre

settembre 20, 2007

breccia di porta pia